|
|
|
| SABINA TERM & CONDITIONS |
| |
Welcome to the Sabina Online Website terms and conditions for use. We recommend that you read them carefully before placing your order. By utilizing the Sabina Online Website and/or placing an order you agree to be bound by the terms and conditions as set out below. **(เนื่องจากเป็นมีการชำระสินค้าผ่านออนไลน์ เด็กและเยาวชนควรได้รับการแนะนำจากผู้ปกครอง.) |
| |
| 1. General |
| 2. Delivery & Packing |
| 3. Gift Boxes |
| 4. Returns & Exchanges |
| 5. Methods of Payment |
|
6. Product Information |
|
7. Online Sabinas brands |
| |
 |
| |
| General |
No contract will commence between you and Sabina Fareast Co., Ltd. for the sales by it to you of any product unless and until Sabina Fareast Co., Ltd. accepts your order by email confirming that it has dispatched your product. For the avoidance of doubt, any such contract will be deemed to have been concluded in Thailand. Further, any such contract will be interpreted, construed and enforced in all respects in accordance with the laws of Thailand, and you and Sabina Fareast Co., Ltd. irrevocably agree to submit to the non-exclusive jurisdiction of the Thai Courts. Sabina Fareast Co., Ltd. shall not be liable to any person for any loss or damage, which may arise from the use of any of the information contained in any of the materials used in this website. All rights, including copyright, in this website are owned or license to Sabina Fareast Co., Ltd. Any use of the site or its contents, including copying or storage in whole or part, other than for personal use, is strictly prohibited without prior permission from Sabina Fareast Co., Ltd. To the fullest extent as permitted at law, Sabina Fareast Co., Ltd. is providing this website and its contents on an as is basis and makes no (and expressly disclaims all) representations or warranties of any kind, express or implied, with respect to this website or the information, contents, materials or products included in this website including, but without limitation, warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. All disclaimers and exclusions included in these terms and conditions shall be governed by and construed in accordance with Thai Law. Should any provision of these disclaimers and exclusions be deemed to be unlawful, void or for any other reason unenforceable, then that provision will be deemed to be severable and shall not affect the validity and enforceability of the remaining provisions. |
|
| Delivery & Packing |
Our aim is to dispatch all orders within 3-5 days of receipt and credit card authorization. If there is any issue regarding your order we will endeavor to contact you within 48 hours. All timescales exclude weekends and/or Thailands public holidays where orders are normally dispatched on the following Monday and/or working day.
We provide several standard delivery services for Thais shopper and the rest of the world by using Thailand post service. You can select to ship the goods by normal air postage or Express Mail Service.
|
|
Gift Boxes |
The gift wrapping service will be provided occasionally, please check on promotion & news page on our website. Gift-wrapping is not available during the regular sales, and also on-sale periods. |
|
Returns & Exchanges |
We regret that we are unable to process returns or exchanges for product purchased via http://online.sabina.co.th Therefore, please check your size & product details carefully before making a purchase. |
|
Methods of Payment |
| You are able to pay for your goods using Paypal, Credit Cards (Mastercard, Visa and JCB) and Money Transfer. |
| |
การโอนเงิน |
| ขั้นตอนการชำระค่าสินค้าแบบโอนเงิน (เฉพาะภายในประเทศไทยเท่านั้น) |
| |
1. เลือกซื้อสินค้าผ่าน website : http://online.sabina.co.th/ |
| |
2. เลือกสินค้าที่ต้องการซื้อ แล้วบันทึกการสั่งซื้อ (จดบันทึกเลขของใบ Order Confirmation
เพื่อใช้เขียนในใบโอนเงิน) |
| |
3. โอนเงินเข้าบัญชี ภายใน 3 วัน นับจากวันที่ยืนยันการสั่งซื้อ (Order Confirmation)
พร้อมทั้งแจ้งยืนยันการโอนเงินในข้อ 6 |
| |
(หมายเหตุ : ถ้าไม่โอนเงินเข้ามา ภายใน 3 วัน ระบบจะดำเนินการยกเลิกรายการนั้นโดยอัติโนมัติ และทำการคืนสินค้าเข้าระบบ ท่านจะไม่สามารถทำการสั่งซื้อสินค้าที่ต้องการในใบ Order Confirmation นั้นๆ แต่ถ้าท่านต้องการซื้อต้องทำรายการสั่งซื้อใหม่) |
| |
4. โอนเงินเข้าบัญชี
ชื่อบัญชี : บริษัท ซาบีน่า ฟาร์อีสท์ จำกัด
ชื่อธนาคาร : ธนาคารกสิกรไทย - สาขาพรานนก
ประเภทบัญชี : กระแสรายวัน
เลขที่บัญชี : 019-1-08011-4 |
| |
5. การโอนเงิน : ให้ชำระตามราคาสินค้านั้นๆ
(ไม่รวมค่าธรรมเนียมในการโอนที่เกิดขึ้นตามข้อกำหนดของแต่ละธนาคาร) |
| |
6. หลังจากโอนเงินกรุณายืนยันการโอนเงินได้ 2 วิธี
(ภายใน 3 วันทำการนับจากวันที่ระบุในใบสั่งซื้อ (Order Confirmation) |
| |
6.1 ส่ง E-Mail เข้ามาที่ Online@sabina.co.th โดยเขียนชื่อผู้รับเป็น Online
(Attn : Online) และต้องแจ้งรายละเอียด ดังนี้
- เลขที่ Order Confirmation
- ชื่อผู้ซื้อสินค้า
- วันที่, สาขาที่โอนเงิน หรือเลขที่ atm สาขาที่โอนเงิน
- จำนวนเงินที่โอน
- ส่ง file ใบโอนเงินที่ scan มาใน E-mail ด้วย
6.2 ส่งโทรสาร (Fax) ใบโอนเงินมาที่ : 02-434-9312 โดยเขียนชื่อผู้รับเป็น Online (Attn : Online)
และเขียนเลขที่ Order Confirmation มาด้วย |
| |
7. หลังจากตรวจเช็คยอดเงินที่โอน พร้อมทั้งรายละเอียดต่างๆ ทั้งหมดแล้ว
ระบบจะดำเนินการตอบรับการสั่งซื้อสินค้าไปยัง E-mail ของท่านอีกครั้ง |
| |
|
| |
หมายเหตุ : กรณีไม่ได้รับ E-mail ตอบกลับ สามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ Call Center : 02-422-9454 |
| |
|
|
Money Transfer |
| Process to make a payment through money transfer for local buyer only.
|
| |
1. Select the goods items through website : http://online.sabina.co.th/ |
| |
2. Select the buying items and submit your buying list
(make a note on the order confirmation no. as you require to mention it on the transfer receipt.) |
| |
3. Settle the payment through the bank within 3 days after received of the order confirmation no.
and confirm the transfer of the payment as no. 6 |
| |
(Remarks: Within 3 days if the company does not received the confirmation of
payment, the system will automatically cancel your order and you will have to make
a new buying confirmation.)
|
| | 4. Please transfer the moment to below bank details
Account Name : Sabina Fareast Co., Ltd.
Name Bank : Kasikorn Bank, Prannok branch
Type of account : Current account
Account no. : 019-1-08011-4 |
| |
5. Please transfer the full payment for amount of goods purchase.
The buyer will have to responsible for the fee charge by the bank. |
| |
6. After the transfer to the payment, please confirm your payment within 3 days
after date of order confirmation by 2 methods. |
| |
6.1 Send an email confirmation through online@sabina.co.th with attention to Online (Attn: Online)
and indicate all the details as below :
- Order confirmation no.
- Name of buyer
- Date & branch of the bank or ATM no. where you make a payment transaction.
- Amount of money transfer
- Enclosed the scan file of the pay-in slip
6.2 Fax the pay-in slip through : 02-434 - 9312 to receiver Online (Attn: Online) and
mention the order confirmation as well. |
| |
7. The company will check all the details and amount of the money with your order confirmation
completely, the system will return the acknowledgement of your payment through your email address. |
| |
|
| |
Remark : In case you do not received any email confirmation ,
please contact to Call Center 02-422-9454 |
| |
|
|
| |
Secure servers offer Sabina customers the SSL (128 bits) of security when entering credit card details over the Internet. The SSL for Sabina Fareast Co., Ltd. is Secure Hosting Limited.
All credit card purchases are subject to the normal validation checks and authorization procedures adopted by the card issuer. Any refusal by the issuer of any payment card to authorize the payment to us, for any reason, Sabina Fareast Co., Ltd. has the right not to dispatch the goods for you. We will contact you within 48 hours to inform you about this status unless we have received the payment via other method upon discussed. Where applicable, you may cancel your order. For more details, please contact to: online@sabina.co.th
All prices are inclusive of VAT at the current rates and are correct at the time of entering the information onto this website. The total cost of the order is the price of the products ordered plus postage, bank charges and packing charges where applicable. All products are sold on a Delivery Duty unpaid basis, so please be aware that for buyer outside Thailand may have to pay import duty or other taxes. Please check these details before placing an order.
|
|
Product Information |
Whilst every effort has been made to display the colors of our products as accurately as possible on our website, the actual colors you see will depend on your own monitor. We can not guarantee that the colors displayed on your monitor will accurately reflect the colors of the product on delivery. Sabina takes all reasonable care to ensure that all details, descriptions and prices of products appearing on our website are correct at the time the information is entered onto the system. We reserve the right to refuse orders where product information has been entered onto our website incorrectly including prices and promotional activity. Prices are subject to change without any notice. All goods offered on the Sabina website are subject to availability. If an item you have ordered is out of stock before your order is accepted, we will notify you by email as soon as possible. Our website is updated on a regular basis. From time to time our retail stores may run special or local promotions which will not be reflected on our website or we may offer special discounts online that are not available in our retail stores. |
|
| |
Online Sabinas brands |
We supply three original brand of Sabina, SBN and Sabinie which is vary from the range of product and market.
 |
is the original leading local brand in Thailand. |
 |
is sub-brand of Sabina for International markets, Sbn is named under Sabinas trademark since 2004. |
 |
is sub-brand of Sabina for Kids collection. Sabinie is the girl best friend from primary school level illustrating youthfulness. |
|
|
| |
For any question or more details you can contact to below address : |
| |
Sabina Fareast Co., Ltd.
Online Business
12 Arun-amarin Rd., Arun-amarin,
Bangkoknoi, Bangkok 10700, Thailand
Email : online@sabina.co.th
Call Center : +66(2)4229400 Ext.9851 Fax : +66(2)4357374
|
| |
| |
|
 |
|
|